Übersetzungen für ruin im Englisch » Deutsch-Wörterbuch von PONS Online:to ruin sb/sth, cheap imported goods are ruining many businesses, to ruin a child, to ruin sb's day, to ruin a dress, to ruin one's eyesight, to ruin one's future, to ruin the harvest. Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft) Bonn / Eschborn. Mehr als fünf Millionen Kleinbauern und ihre Familien in Asien sollen sich bei Ernteausfällen künftig durch Versicherungen vor dem Ruin schützen können. Die Policen werden in sieben Länder angeboten. Ruinenstätte In SyrienBonn / Eschborn. More than five million small-scale farmers and their families will in future be able to protect themselves against ruin when their crops fail, thanks to insurance policies. The policies will be available in seven countries. Während das Müsli weiterhin mit viel Liebe in Bayern produziert wird, kommt ein großer Teil des Marketings nun aus Kreuzberg. Ruinenstätte In Der Türkei„Mit seiner dynamischen Kultur, die von einer Geschichte des politischen Wandels und des Ruins geprägt ist, bietet Berlin dieser multikulturellen Generation einen fruchtbaren Boden, auf welchem sie Business und Technologie kreieren, formen und neu gestalten kann“, meint auch Oliver Bronner, Gründer von Stylemarks. Oliver Bronner While the Müsli itself is still being produced with much love in Bavaria, Marketing, Tech and new product ideas now come from Kreuzberg. “With its dynamic culture, which is shaped by a history of political change and ruin, Berlin offers this multicultural generation a fertile ground on which they can create, form and newly devise businesses and technology”, agrees Oliver Bronner, founder of Stylemarks. Oliver Bronner Mit dieser Kombination bestreiten 94 Prozent der indischen Arbeitnehmer ihren Lebensunterhalt. Wenn dann noch eine Krankheit hinzukommt oder ein Arbeitsunfall zuschlägt, bedeutet das für viele den finanziellen Ruin. No employment contract and no social security – 94 per cent of Indian workers are faced with this problem when trying to earn a living. For many people, sickness or an accident at work spells financial ruin. Sie lebt oftmals in der Nähe von Häusern, in Felsen und Steinmauern sowie Stein-und Geröllhaufen durchsetzte vegetationsreiche Flächen. Manchmal sieht man sie auch in verwilderten Gärten, überwucherten Ruinen, Friedhöfen und Strassenrändern. Eigentlich ist sie von Meereshöhe bis auf 800 M.ü.M anzutreffen. This snake often lives in the proximity of houses, in rock and stonewalls as well as stone cairns and heap of rubble interspersed vegetation-rich surfaces. Sometimes is also seen in savaged gardens, over-rampantly grown ruins, cemeteries and edges of roads. Actually it is to be found by sea level up to 800 Meters altitude. Sehenswürdigkeiten in der Nähe Bei Wanderungen oder Radwanderungen durch den Naturpark Haßberge können Sie das ' Loirtal ' Frankens entdecken, denn 70 der Schlösser, Burgen und Ruinen Unterfrankens finden sich allein in den Haßbergen. Nearby attractions When hiking or cycling through the park Hassberge You will discover the ' Loirtal ' franc, as 70 of the castles, forts and ruins of Lower Franconia find themselves alone in the hate mountains. Aus einem Zentrum des politischen und kulturellen Lebens war durch den Zweiten Weltkrieg eine innerstädtische Ödnis geworden. Erst nach und nach wurden die Ruinen abgetragen. Nur vom alten Hotel Adlon und der Akademie der Künste blieben Restgebäude stehen. The Second World War had transformed this center of political and cultural life into an inner-city wasteland. The ruins were cleared away only gradually. The only buildings to survive the bombing were parts of the old Hotel Adlon and the Academy of the Arts, and there were no plans to rebuild here. M Diese ehrende Aufgabe wurde ihr vor Ort in Mexico-City direkt auf dem Zocalo vor den wiederausgegrabenen Ruinen des Templo Mayor durch MAIS übergeben, der sich vor allem um das Wieder-Erstehen der Aztekischen Kultur federführend verdient gemacht hat. 2 Fotos: ___________________________. M This honourable assignment was committed to her through MAIS in Mexico City, direct on the Zocalo in front of the excavated ruins of the Templo Mayor. MAIS has merited through many projects supporting the resurrection of the ancient Aztecan culture. Gemeinsam interpretieren sie 13 Songs erfolgreicher Blues-, Folk- und Rock-Größen wie »One Good Man« (Janis Joplin), »Trouble No More« (Muddy Waters) und »Watching The River Flow« (Bob Dylan) neu. »The Lost in Paris Blues Band« ist das einzigartige Ergebnis einer spontanen, 3-tägigen Studiosession musikalischer Ausnahmekünstler in Paris. Mit dabei: Robben Ford – der brillante Jazz- und Blues-Gitarrist, John Jorgenson – zweifacher Gewinner des »Guitarist of the Year«-Awards der Academy of Country Music, Ron »Bumblefoot« Thal – langjähriger Gitarrist der Band Guns N' Roses – und Paul Personne, der herausragende, französische Blues-Rock-Musiker. Der Name ist Programm! Paris-Attentäter vor Gericht: „Ich habe keine Angst vor euch – ich vertraue auf Allah“.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
April 2019
Categories |